A food worker notices several boxes with chew marks in the dry food storage area....
.
Answer: The pest causing these chew marks is most likely a rodent. Rodents are known to gnaw on food storage areas in order to access food.
Probably a rat because rats are always hungry would causes holes.